這宣傳海報, 你有留意嗎?

昨天乘港鐵, 在月台候車時, 看到這宣傳海報.

我看著看著, 有種好奇怪的感覺.

文字上, “入閘後, 忍忍口; 出閘後, 慢慢歎” 是完全沒問題的.

但那兩個插圖, 看著很不舒服.

左邊圖, 哈哈笑跟包包好朋友, 握著手. 但一出閘後, 原本是一對好朋友, 如今竟要吃掉對方! 好恐怖啊!

令我感到, 哈哈笑的笑面樣好虛偽, 以及被騙的包包小朋友好可憐.

同一意思, 可有很多不同的表達手法.

這圖片, 會否給小朋友錯覺 …

今天握握手, 好朋友. 明天吃了你, 出賣你也不是問題!!??

我個人認為, 這情況不應用擬人化來表達, 實在意識不良.

********************

1. Natalie says:

   2010/06/01 at 2:25 pm

   哈… 我成日都見到架, 但係冇咁諗過… 但係睇完係意見之後, 又覺得好有同感. 我諗要返映比港鐵知先得啦.. ha
   
2. Sally Chung says:

   2010/06/02 at 12:33 am

   我其實 print 左呢段文章出黎, 預備入落港鐵意見箱, 幾次都唔記得帶出街.
   Natalie, 如你有同感, 都一齊反映意見啦, 人多d, 佢地會較認真對待架!
   
   
3. Chloe says:

   2010/06/02 at 9:15 am

   個漢堡包好慘呀!
   
4. Sally Chung says:

   2010/06/03 at 12:40 am

   哈哈! Chloe, 咁你仲會唔會食漢堡包呀?
   哎呀! 呢幾日, 我仲見個廣告愈來愈大規模, 這系列宣傳海報仲愈來愈多款添, 貼到車廂都係!!!
   
5. 七 says:

   2010/06/04 at 11:52 am

   仲有呢張, 係不同食物版本
   http://tweetphoto.com/25189918
   好變態的概念
   
6. Sally Chung says:

   2010/06/04 at 4:11 pm

   唉 … 原來你都有同感. 真係愈睇愈恐怖!!!
   
7. Natalie says:

   2010/06/05 at 12:20 pm

   你可以send e-mail 去 cr@mtr.com.hk 發表意見, 我已經send左啦…