2016年3月18日 星期五

A Clear Mind

A Clear Mind...

A clear mind helps us think smarter and improve our memory. But if you want spiritual growth, that is just the beginning, you will find so much more that you can achieve with a clear mind!

A clear mind helps us handle things in better ways. At the same time, we are able to be more mindful on every bit of our action, every piece of our thought, and every thread of our emotion. Further practice brings us awareness to even very subtle emotions, feelings, and hidden (and also usually ignored) thoughts.

Every moment when our mind is clear, we feel lightness, joy, and peace in our hearts.

Every moment when our mind is clear, we are more able to observe ourselves, clear our obstacles towards our Higher Consciousness.

Calm people can observe our own conscious minds.

Calm people with clear mind can observe our subconscious.

A mind with clarity and luminosity can get into our unconscious! Read people beyond their words, and see things beyond their appearance.

Step by step, we will discover ourselves more and more, understand ourselves deeper and deeper, both on the bright and dark sides of ours. With luminosity (or correct knowledge), we will know what in our minds are good to keep, and what should be cleared away for a better self.

Following daily routines without thinking is just to get our minds more and more dumb. Following the busy rhythm of this crazy world without a clear mind is just to get our mind more and more numb.

A clear mind is always ready for us to delve in. Try to observe and reflect on every bit of our action, speech and thought! The more precise our self-observation is, and the deeper our introspection is, the greater we can improve to a better self. Wisdom is then gained, and sufferings are then cleared.

Meditate and contemplate on our minds can bring us faster and greater progress, observable and solid change! Just a few minutes everyday, you will notice this amazing change!

Namaste.
Sally Chung
18 March 2016

2016年3月8日 星期二

Is Anger and Hatred really our constant enemies?

I read a quote this morning ...

"Anger and hatred are our real and constant enemies. It is they, not our temporary adversaries, that we need to fight and conquer. As we have not trained our minds to weaken their power to harm, those emotions continue to disrupt and negate all our efforts for inner peace."
... quoted from a book written by a very great teacher.

Emotions are present in everybody's mind. The differences among us are just on how they are triggered, why they are triggered, and how agitated they have been triggered.

All kinds of emotions are actually children of our mind. Happiness, sadness, excited, loneliness, also anger and hatred are all children of our mind. To be exact, they are all children of our deluded mind.

When we are not able to see things clearly, and we are not able to keep our mind calm and still, emotions arise. 

Every kind of emotion happens because of some reason. Just as when we look at our children, we may not be able to understand why they act like this, respond like that, speak in such a way, etc. But we all love our children. Just like that, we should love our emotion, every bit of our emotion.

Whenever we think our child act or behave inappropriately, it is of no help to just stop them, and suppress their behavior. The more we love our children, the more we want to understand them. We then try to talk to our children, see how they think, what triggered such an action or behavior. 

Then, everything is the same as to our emotions. The emotions come out from our mind. We may not know why they appear, how they happen, but they are from our minds. 

A brave person, especially those who want improvements, and those who want the ultimate way to get rid of suffering from their emotions, should treat their emotion as their dearest children. Give patience, and be sincere to our dearest children, the emotions. Listen to them. At the very beginning, our children do not know how to express themselves. Be patient, just be with them, give them time to organize themselves, then they will be able to tell you bit by bit. The more you practice your patience and give time to your children, they will learn better and better to express their feeling, they will be more capable to tell you what happened to them, and to let you understand them more and more, deeper and deeper.

Once your children feel that you are really care about them, their behaviors and attitude will change, automatically! From unwanted behavior to lovely and kind behavior. Remember, your emotions are just your children. Show them love and patience. The anger and hatred will be dissolved by your love and care. Transcend them!

And eventually, neither a bit of anger nor hatred will appear in your mind. Your children will become very lovely, understanding, and calm.

Be true to ourselves, be patience to our heart, be brave to face every bit of our emotions, because they are our dearest children. Then all you have in your heart is love and care, nothing else! 

So beautiful, peaceful, and joyful!

As I don't want you to have any prejudgment, I didn't mention where the quote is originated. For those who want to know, please tell me. (syschung@gmail.com) I will give you the answer.  

Namaste.

Sally Chung
8 March 2016

2016年3月6日 星期日

The meaning of OM ... OM 的意義

OM 其實是宇宙間存在之能量震動的聲音。當我們離開了鬧市,身處寧靜的大自然當中,尤其在萬里無雲的夜空底下,漫天星閃。蓋上雙眼,讓自己融入於這宇宙時,靜心聆聽一下,我們便能聽到這宇宙的聲音。這是一種穩定而祥和的聲音。

所以,當我們唱頌 OM 時,實則是讓自己跟大自然共創和諧。身處鬧市的我們,每天都糾纏於停不了的事務、無時無刻穿插於人群之間,如何能找回內心的平靜?

若想有著更美麗的感受,在每次唱頌 OM 時,同時思想著大自然的寧靜、美麗、偉大、可貴。。。 我們便更能融入於大自然的懷抱,享受她給我們的寧靜、祥和的美麗感覺。唱頌 OM 時,我們更應同時抱著感恩的心,感謝大自然 our Mother Nature 給我們所有這刻身邊的人、事、物、情! 我們要感恩! 更要珍惜!

愛著大自然,love our Mother Nature, 珍惜大自然, treasure our Mother Nature!

一天,若你能練習得到 Yama, Niyama, Dharana, 和 Dhyana 的某一境界,你便已能輕鬆地,無時無刻,甚至在忙碌中、人群中,也能聽到這宇宙和諧的聲音了。她也就能無時無刻給你寧靜、祥和、安穩的感覺。

OM is actually the sound of cosmic vibration. Sometimes when we are in a very silent place, we can hear that with our ears. We try to resonate with the Mother Nature, with grateful to our Mother Nature, and always do our best to preserve our Mother Nature. 💖💕

Keep on practicing Yama, Niyama, Dharana and Dhyana, you will one day be able to hear this peaceful and beautiful cosmic sound, no matter when and where you are! You will always feel calm and peace in your heart with your daily business. You will feel joyful everyday! And joyful every moment!

Namaste.

Sally Chung
6 March 2016

What is Yoga?

What is 'Yoga'?

After experiencing the ups and downs of my life, together with my life-long learning, at this stage of my life, I would describe myself as a spiritual person, rather than a religious person. I found myself being a truth seeker, rather than just following rules or dogmas from any religion.

I studied the Bible, Buddha's teachings, Hindu sutras, the Chinese Yi Jin, and different science subjects such as physics (from quantum mechanics to cosmology) and psychology (from neuroscience to counselling and hypnotherapy), all trying to understand the ultimate truth on the universe and human, and how to make this world a better place, a more beautiful place! And help all those who are suffering, not just human, but also all sentient beings.

All these knowledge and experiences bring me more confidence to say that, "YOGA IS REALLY A SCIENCE SUBJECT!"

Yoga is in fact a scientific, and systematic system, which provides different means to help each of us to attain our goal. Either you want physical health, mental health, or have a spiritual goal.

The Yoga Sutra of Patanjali and Hatha Yoga Pradipika are two very very important textbooks for all those who want to understand and practice yoga. Patanjali highlighted the eight practices of yoga, which guide you through until you reach your goal, from the very basic physical level, up to the highest spiritual goal you have, the realization of the Highest Consciousness, the omniprescence and omniscience Consciousness, (Jesus for Christians, and Dharma for Buddhists and Hindus, etc.)

Among the 8 practices of yoga, some of them you can take at the same time, but some of them can only go one-by-one, because you will need the foundation to be built well and firm.

Those eight practices are:
1. Yama
2. Niyama
3. Asana
4. Pranayama
5. Pratyahara
6. Dharana
7. Dhyana
8. Samadhi

I would like to share my understanding and experiences on these 8 practices.

Yama - It contains the rules of conduct, such as non-violence, always telling the truth, non-stealing, forgiveness, compassion, etc. It guides us how to act responsibly as a member of the society. Following these yamas, we will have a society in harmony.

Niyama - it contains observances such as austerity, contentment, faith in Supreme Consciousness (or God), studying sacred scriptures, modesty, etc. Following these niyamas helps our lives to be more fulfilled, content, and meaningful. Contentment and satisfaction will grow deep inside our hearts.

Asana - The physical movements or postures which systematically strengthen and stretch our muscles, train our physical body for better health, and also as a preparation to our spiritual journey, if we want it.

Pranayama - Through yogic breathing exercises, it empowers our body and cleanses our respiratory system as a start. It gives energy to our organs, muscle tissues and cells to perform daily routines. it provides energy and even stimulates our brain for better and brighter functioning, such as memory and creative thinking. Together with the asanas,  we can start off our journey towards our spiritual goal!

Pratyahara - It is the withdrawal of senses. Everyone can understand what it is when we think of sleeping. We shut off all senses of the physical body, we ignore any sound, smell, touch, light from the envirnoment. Of course, different people have different level of sense withdrawal at sleep. However here, Pratyahara means there is sense withdrawal but the mind is still clear and conscious. For example, when you are very concentrated when watching a movie, you can ignore things happen around you. But, how can you do it when it is without the movie? Then you need to train your concentration on meditation. Then you can attain a still and clear mind, which is needed for your ultimate spiritual goal, or realization of the Supreme Consciousness, or union with God.

Dharana - This is the concentration or the one-pointedness needed for our meditation, to achieve a still and clear mind.

Dhyana - This is the practice of meditation and contemplation, that you need to spend time and effort on. With more and more practices of meditation, and with longer and longer duration for each meditation session, your state of clear and still mind will be getting more and more stable.

Samadhi - This is the stable meditative state of the clear and still mind. Atttaining samadhi, you will feel joyful with calm and peace, your mind is so clear that you can see the ultimate truth from this phenomenon world. Believers will be able to attain union with God, or realization of the Supreme Consciousness. Your ultimate destination in fact depends on your true believe. STAY FIRM WITH YOUR BELIEVE, NOTHING WILL MOVE YOU AWAY FROM THAT. Trust me!!!

From the above, you will see that yoga systematically provides you with many scientific methods to achieve your goal, no matter which level (either you want physical health, mental health, or have a spiritual goal) you target at. And yoga is good for any believes or religion you have.

Only one point you need to bear in mind, the higher your goal is, the more important is the role of your teacher! Carefully choose your spiritual teacher to guide you through, and help you overcome the obstacles on your spiritual journey. Make sure your teacher is trustworthy and capable for it!

Feeling ready? Start off now! Yoga is for everyone!

Namaste.

Sally Chung
6 March, 2016

2016年1月31日 星期日

To make our life more meaningful...

To make our life more meaningful,
To make our life more joyful,

Try to expand our heart, not just to include ourself, or just one to two persons that we love.

But to expand our heart in the way that, it embrances more and more people, living creatures, and even the whole universe, no matter it is a living thing or not...

Try to feel how they feel ...

Help them when they need ...

And love them ...

But at the same time, the most important is, we need to learn ...

Learn how to feel others correctly,

Learn how to love others correctly,

Feel and love, all with an unconditional mind, and wisdom in our heart ....

Our minds will then transcend, and our hearts will then glow...

Sally Chung
31 Jan 2016

2016年1月15日 星期五

My X"mas self practice

聖誕日在家的個人練習。

想不到,手術後只是10個月,會有如此進步! 很多動作是手術前也未能做到的啊!

https://youtu.be/Kman1rPE3mk

2015年10月7日 星期三

My Brief History... by Stephen Hawking

Just finished reading another book by Stephen Hawking. A great book, and simple to understand. He talks about cosmology, from the Big Bang, black holes, to time travel, and a new idea of the Imaginary Time! With simple English, he gives us a great trip through space and time. It's amazing! And inspiring! I like especially the last chapter... he related his findings on the universe that has no boundary, to his own life... there is no boundary for human's potential too!

有感而發。看到了pure scientist 的可愛之處。貪慾不多,為求目標而會勇往直前。而那目標也只是單純地為探求宇宙真理。 有著一種堅持,甚至是執著,執著於所能發現的真理。有豐富的想像力,但那並非是無謑之談,而是基於已知發現而作大膽猜想。能清楚分別什麼是猜想,什麼是實證,不會胡亂吹噓,並會為找出猜想的真確性而想盡方法求證,進一步尋求真理。能接受失敗。因為,錯誤的事並不會因為人們說對便對。

鹿是鹿,鹿本身並不因人們指鹿為馬而真的變成了馬。

一種堅持, 一種執著,對真理的堅持,對求證的執著。。。這便是我!

旁人指我,罵我,取笑我,討厭我。。。只因我那份對真理的堅持,執著,追求和渴望。 ... 6.10.2015

2015年3月30日 星期一

A safety precaution on backbend...

上星期強調了如何做好後彎。請看看這兩位所示範的後彎動作,左邊的這位,雖然幅度不大,但更安全和標準 ... 是因為 ... ? 誰能告訴我? 😃

2015年1月20日 星期二

終於決定做手術了

想不到,醫生給了這麼快的期給我。

1月19日告訴醫生我的決定,他便約我2月24日動手術了。快得我手忙腳亂,因要安排術後假期 ...

2014年10月22日 星期三

期待已久, 今早見到 QE 骨科醫生了!

想不到, 政府醫生, 也會這麼耐心和專業。

一見到醫生, 他沒有急著看我的病歷和報告, 沒有急於作出結論。反之, 先問了我很多有關傷患的情況, 和對我生活上、工作上的各樣影響。

之後才拿起我帶去的 MRI 來看, 也自動並詳細地向我解釋MRI 圖片中,  我的前後十字韌帶情況。那熟練和詳細程度, 比之前我看的骨科私家醫生更專業呢! 哈哈! 驚喜啊!

看完 MRI 後, 才看 radiologist 的報告。

一位有足夠專業知識和自信的醫生才會這樣做啊!

這次, 感到很幸運, 可以遇到一位專業兼有 heart 的醫生!

醫生詳細解釋了我做手術與否的可能情況。更好的是, 他告訴了我他之前的一些不同的 case, 例如, 動手術後, 對於一位足球員會有何幫助或限制、對於一位跆拳道教練又會怎樣等...

他好坦白地對我說, 他一直擔心會遇到有位瑜伽老師成為他的病人, 這刻還是遇到了。(哈哈! 相信這是醫生的幽默, 希望緩和病人緊張的心情。)

醫生也進一步解釋, 若動手術, 該選那位置的韌帶或腱來替換, 會對我的工作造成最少的影響。

讓我感受到, 這位醫生真正以他的專業知識及經驗, 為每位病人設想!

最後, 醫生建議我先做物理治療, 然後再看看我的進展和情況。更感動的是, 他說自己也想要一點時間幫我想想, 動手術對我來說, 是否給我最好的安排。

感謝我第一次看過的骨科醫生, 他給我寫轉介信到 QE。更重要是, 若不是他, 相信我無法這麼快便能排到政府骨科見醫生了!

原本排到2016年1月, 之後QE 來電說給我提前至今天! 由7 月尾拿著轉介信到 QE 起計, 只需3個月便可見到醫生了。

更感謝今天的醫生, 他全心全意給病人的關懷及照顧!

2014年10月15日 星期三

真正的幸福

真正的幸福,是你所愛的人,也能珍惜你的愛。

或是,你懂得珍惜你所獲得的愛。

當然,大前提是,那是真正的愛。真心地去了解對方的所需、所缺,而能不望回報的給予!

2014年9月24日 星期三

人 ... 就是這個大宇宙的縮影!

今天閱讀 The Bhagavad Gita (薄伽梵歌,是瑜伽的一大經典) , 看到其中一句, "Man, the microcosm, is in all respects an epitome of the macrocosm."

意思大致是,人類在多方面也在顯示為大宇宙的縮影。

或再簡化一點,人就是大宇宙的縮影。

今天看到此句,勾起了我的一些回憶... 這個嘛! 有待稍後才跟大家分享了。

在此,我很好奇,你們對這句子又有何想法、感想、聯想? 贊同或不同意?

我好希望在此聽到你們的聲音,希望你會留言告訴我啊!

2014年9月21日 星期日

Rewire your brain ... think your way to a better life

一本很好的書,由神經科學上最新的研究及發現中,找出一些我們在日常生活上也能做到的小改變,大大的改善我們的記憶、思考能力,也可以改善情緒緊張、失眠等問題。

我們的神經系統主宰著身體所有功能。但原來它是可以不斷成長,只是我們不知如何去做。作者 Dr. John B. Arden 好清楚地道出很多人對身體的誤解,再提出簡單的方法,讓你改善你的身體狀況。無論任何年齡,你也能變得頭腦更清晰,身體更健康!

真的好值得看的書!

2014年9月12日 星期五

飛翔於空中...

另一次的神遊, 是大概一年前 ...

當時好專注地練習每一個瑜伽式子。

當練習到其中一個 bird pose, 突然感到自己就成為了那只鳥...

在空中飛翔, 往下看, 自己滿胸口都是啡色的羽毛, 以及看到一片綠色的叢林, 自己正飛得很高, 很高。

感覺自己是一頭鷹,正自由自在地, 在那廣闊的空中飛翔...

跟多年前讀書時的感覺好相似, 跟天空有著融為一體的感覺!

好真實的感覺!

當完成動作後, 意識返回課室中, 仍在回味著那浩翔的感覺!

真有輪迴, 有前生嗎?

我也曾經是一頭鷹嗎?


2014年9月3日 星期三

痛...

痛... 有身痛, 也有心痛。

身痛之極, 也許大家也能想像得到。

然而心痛之極, 恐怕現代人是無法想像的了...

先想在此談談身痛 (以下簡稱為"痛")。

有些人特別怕痛, 有些人似是生下來已不怕痛。若是談論為何如此, 恐怕我又有一番偉論了! (哈哈! 亦可能是謬論!)

痛... 若認真去感受, 你會發覺, 它是一位好好的老師, 也是位好好的朋友。

這位老師, 它會引導我們好好認識身體, 好好照顧身體。

這位朋友, 無論我們傷得多深、病得多重, 它也總是陪伴著我們, 不離不棄! (是有點阿 Q 精神吧!)

天生下來, 我們已有痛的感覺, 是天賜的老師。它讓我們知道有危險, 本能的反應會令我們腎上腺素增加, 心跳加速, 肌肉收緊, 這些身體反應都會幫助我們盡快離開危險。痛楚愈大, 我們的身體反應也愈大, 反射動作也愈快, 以確保我們的安全。

所以, "痛", 是有其存在的必要。

不知為何, 自小開始, 自懂性以來, 每當有痛的感覺, 我第一個行動, 是探其究竟。為什麼那痛會存在? 痛在那裡? 我不喜歡吃止痛藥, 儘管不談其副作用, 藥力也會令自己失去了理解自己身體的能力。

老實說, 當你看見我要吃藥時, 那已是我開始感到無能為力, 投降的時候了。

其實, 對於心痛, 我也是如此面對。希望日後也有機會在此分享個人的經歷、想法。

每事找出根源, 似是我的性格。一個令我又愛、又恨的性格。

返回主題, 為何說痛?

是因為也希望大家能藉著身體的痛, 為自己的問題對正下藥。

繁忙的都市人, 每每忽略自己的身體, 以致身體的問題由小變大了, 才會察覺。但仍是不知問題在那裡。

身體是自己的, 我們每日也帶著身體四處走, 怎麼感覺卻是那麼疏離?

想重新認識這身體, 就由這一刻, 抓緊身體的每個感覺, 好好感受, 好好理解。你會發現, 似寶藏一樣, 你能有著好豐富的收穫, 一種好滿足, 愉悅的感覺!

學生們, 一個很好的開始, 便是在我們的瑜伽課堂裡, 在每個式子的靜止時間, 尋找著身體的感覺, 把每個感覺細分層次。

從前, 我們只懂分辦痛與不痛。

上課時, 我會問你, 那麼, 那痛是大、中、還是小痛? 即已由一層分為三層了。

進而, 你可再把那感覺仔細地分... 五層、十層。

我會認為, 能分到十層已很好了, 不用無止境地再細分下去。

另一個練習, 便是練習感覺的位置。是合上雙眼去感覺, 逐漸提高位置上的準確度。

練習感覺的範圍, 可以是皮膚, 可以是肌肉、關節、甚至是身體內臟...

這個練習, 同時能訓練我們的耐性與專注。

當你已練好感覺的靈敏度、耐性、以及專注, 你會發現, 你已煥然一新! 你生活上的每一刻, 做的每一件事, 也跟從前不一樣了!

找到痛的位置、痛的程度, 接下來, 便是找出痛的根源。

說到這裡, 不其然聯想到佛家的四聖諦 ... 苦、集、滅、道。

再進一步, 我們便可由身體的中樞神經, 把控制權接收回來, 自行決定該如何作出反應。

若我們有留意, 有些時候, 我們的本能反應會過大、過猛, 或是不適當, 以致反會引致不想要的後果。

2014年8月30日 星期六

身體已很虛弱,還能練瑜伽嗎?

最近的長者瑜伽班中,有位新同學。看她年齡未算是長者,但一直缺乏運動,也有著不同的身體疾病。

一起上課練習時,她不時因身體不適而要中途休息。

看到她一方面好努力跟貼大家的練習動作,但無奈身體的限制,力不從心。我也看到她不時失望的樣子,看得我也有點心痛。

長者班的動作,已比成人班的基本,和容易掌握的。但學生仍是力有未逮。

我真不忍心看到她努力求健康,但卻失望而回。今天課堂後,我特地請她留下來,教她此刻最適合以及最需要的練習 ... 是呼吸練習啊!

之後見到她又開心又滿足的笑容,已是對我最好的報酬了!

借此機會,想告訴大家,瑜伽之練習,實在有很多不同方面,去配合不同的身體狀況。

任何人也適合練瑜伽,最重要是找到適合自己當時身體狀況的。

大家繼續加油!努力啊!

2014年8月29日 星期五

有感而發... 是憤怒了!

剛聽到朋友告知, 她上星期二在家附近上瑜伽課, 做分腿前彎時, 聽到大腿內側"啪"了一聲! 突然好痛。當時老師正從後幫我朋友向前彎腰。聽到朋友突然叫出來, 仍只對朋友說 :『沒事的, 只是用你自己的力去拉, 是不會拉傷的。』

朋友痛得即時縮腳, 老師仍讓朋友繼續練習。

怎麼可以? 聽到這裡, 我是憤怒了!

對那位老師憤怒了! 為朋友而心痛了!

朋友不知自己是什麼情況, 也沒怎樣理會, 只是等那痛慢慢的自己減少。

這星期二又再上堂, 再嘗試做分腿前彎, 又是非常的痛。

身為老師, 除了教學生練習各種動作, 更重要是照顧其安全!

朋友受傷時, 竟還會聽到 "啪" 一聲, 即已可能是肌肉或韌帶撕裂, 有什麼可能仍讓那學生繼續練習?

作為瑜伽老師, 怎能一點點急救常識也沒有? 不懂叫停學生? 不去找冰給學生敷傷?

儘管老師不知傷勢的嚴重性, 也會見其身體靈活性大減, 怎可能不去理會?

聽朋友說, 那位老師好喜歡教學生難度動作, 喜歡示範自己有多捧!

他其實只是位表演者, 未有足夠知識和能力去教瑜伽!

不重視練習瑜伽動作當中的內在感到, 更不重視學生們的安全!

我真的憤怒了!

教不好學生, 也不要弄傷學生, 更糟是不去理會啊!

朋友好想來我的班上瑜伽課, 無奈她住得太遠了!

我真心希望所有瑜伽老師, 也能真正了解自己對學生的重要性, 學生的安全, 是老師的最大責任啊!

在我心中, 好的瑜伽老師, 未必需要自己能做到超高難度動作, 而是能好好帶領學生, 讓學生從練習瑜伽過程中得到身體及心靈的好處, 並能好好照顧自己的學生。

當然,若能照顧好學生,更有個人修練,那便是最理想的老師了。

P.S. 大腿內側及後側的肌肉及韌帶在練瑜伽時, 若練得不好, 是很容易受傷的。緊記一定要放鬆練習, 聽其感覺, 感覺會告訴你能伸展多少。這樣的練習才是最安全和有效。

學生通訊 - 課程內容編排

給瑜伽班同學的好消息 ... 因收集了一些同學的意見,下星期開始,課程內容稍作調整。大家又愛又恨的青蛙式,將被編入 flow 內,成為自選 (可skip) 的動作。這樣,我們將有多一點的時間,練習從前常做的整套 flow。希望在以往幾個月內,你們被逼練習的青蛙式已打好底子,在 flow 內便可用更短的時間來得出相同的效果。大家繼續努力!加油啊!
希望你們繼續給我意見(給我私人訊息),讓課程帶來更大的得益!
       ...  魔鬼教練 ... Sally

2014年8月27日 星期三

專業人士的意見,就信得過了嗎?

一直也遇到有學生,因身體的一些痛症或疾病,要長時間看西醫、物理治療、中醫、針灸或跌打等。

各種醫學,也有其作用和好處。但學醫的人,便各因資質不同,醫術各有分別。也因性格不同,醫德也各有分別。

能有一位醫術和醫德同樣高的醫者,實在難得。

有人因為資質不高,學醫時領會不深。亦有因為有這方面天分的,很容易已能學懂並掌握好所學的醫理。

醫治病人的過程中,從實戰的經驗裡,也因個人資質優劣而可以多年也毫無進步。相反,可以因其天資及繼續的努力,不繼進步,醫術比同輩的醫者高明很多!

另一方面,醫德也非常重要。有醫德的,會為病人的角度出發,所做的一切,也為病人的最大利益處想。

醫術不足的醫者,很多疾病也無法治好。為了名譽及生計,他會坦白告訴你,他治不好你的病嗎?

醫德不好的,更可以把能醫好的也要拖慢來醫,更不會承認自己醫不好的病。

我好不幸,是信錯了醫師。腳傷之後,由一位我信任的朋友,介紹他一位信任的醫師給我。是第一位幫我做診斷的醫師。我信他的判證,就跟著他說的方向去治療。怎知原來他判錯證了! 我的傷比他判的嚴重很多! 那就錯過了最佳治療時機。

後悔也沒用,情況已一去不返。

我的不幸,希望能跟大家分享,不再有人像我般不幸!

我會認為,醫術再高的人,也會有無能為力的時候。醫者能否在自知能力不及的時候告知病者? 指示病者進一步求醫的新方向或方法? 那便是醫德。

但,多年來,一直很難找到同時醫術和醫德同樣高的醫者。

最近經另一些朋友介紹了一些他們信任的中醫、西醫,也在治療中。希望這些醫者的醫術跟醫德也同樣的不錯。暫時來說,也認為那位中醫師是不錯的。

順道想在此告訴關心我的學生們 :『你地 Miss 正努力醫治中,好多謝你地所有的關心,我全都收到,好感激,好感謝! 』

更收到有學生帶來的老火湯,說要幫我補筋骨,真讓我想即時哭出來!

說回遇到一些有痛症而正在治療的學生。有一部份,若他們不介意讓我了解情況,也讓我嘗試幫忙治療,原來病況不如醫者說的那麼嚴重,自己在家也能"自治"! 

哈哈! "自治"的一新解法!

當然, 若我自知能力有限,幫不了忙,我必會坦白告知! 

最重要是,能讓每一個人,在最快的情況下,得到最好的治療效果!

以上若有莽言,請多見諒,並糾正之!

謝謝!


個人隨想 ... Biomechanics

因為膝蓋韌帶的傷,已聽了太多不同專業及非專業人士的意見了。

中醫與西醫的治療方法及方向固然不同,但同是西醫骨傷科醫生,或同是中醫針灸醫師,也可有不同的意見! 更何況身邊更多非專業人士的不同意見?

上星期我的腦子已爆炸了,實在各有各說,我真的無所適從。那就全部放下,要冷靜下來。

然後 ... 便開始進一步自己研究 ...

走到母校圖書館,借了厚厚的教科書回家!

首先是... Orthopaedic Biomechanics ... 骨傷科的生物力學!

努力! 努力!